In tedesco ci sono tre generi: maschile – femminile – neutro
Gli articoli determinativi sono:
der = maschile
die = femminile (pronuncia: “di”)
das = neutro
Il plurale per tutti i generi è die (pronuncia “di”).
Gli articoli indeterminativi sono:
ein – eine – ein (pronuncia: ain, aine, ain)
(sappi che l’ordine in cui troverai i generi è sempre: maschile, femminile, neutro)
Come faccio a capire se una parola è maschile, femminile o neutra?
Ci sono delle grandi famiglie che ci aiutano.
Sono femminili i sostantivi per terminano per:
▪ –e (es. die Stunde = l’ora)
▪ -heit, -keit (es. die Wahrheit = verità)
▪ -in (es. die Schülerin = la scolara)
▪ -ung (es. die Forschung = la ricerca)
▪-kunft (es. die Herkunft = l’origine)
▪ -, ie/ei (die Türkei = la Turchia)
Sono femminili anche i sostantivi che indicano chiaramente una figura femminile, cioè die Mutter = la mamma, die Frau = la donna (moglie), gli alberi e molti fiori (es. die Rose = la rosa)
Sono maschili i sostantivi che terminano per:
▪ -er (es. der Lehrer = l’insegnante), se si tratta di una persona
▪ – ich (es. der Teppich = il tappeto)
▪ – ig (es. der Honig = il miele)
▪ -ling (es. der Zwilling = il gemello)
▪ -ant/-and (es. Der Konsonant = la consonante)
▪ -ent (der Student = lo studente)
▪ -or (der Motor = il motore)
Inoltre sono maschili: I giorni della settimana (es. der Tag = il giorno)
I mesi, le stagioni, i venti, i punti cardinali, le pietre, i sostantivi che derivano dal greco (es. der Philosoph = il filosofo).
Sono neutri i sostantivi che:
- Iniziano per Ge- e terminano per –e (es. das Gemüse = la verdura)
- Terminano per –chen o –lein (che sono i suffissi che rendono un aggettivo diminutivo, es. das Mädchen = la ragazza)
Naturalmente non è così facile, ci sono molte eccezioni (es. der Käse = il formaggio, ecc.), ma comunque sono regole generali che ci danno già una grossa mano.